Auf unserer Fahrt nach Kolberg in diesem Jahr kam aus dem Teilnehmerkreis eine ordentliche Summe zusammen: Danke an alle, die gespendet haben!
Alex Lubawinski und Tobias Hüchtemann haben die Spende am vergangenen Wochenende an Herrn Senator Januz Gromek und Herrn Marek Hok (Mitglied des Sejm RP) übergeben. Diese leiten Sie direkt an eine Stiftung zur Unterstützung der Ukrainehilfe weiter.
Am 10. und 11.9.2022 findet in Berlin-Pankow das „Fest an der Panke“ statt. Wir werden wieder mit einem Stand vor Ort sein und freuen uns auf Ihren Besuch!
Unser Partner, das Sprachcafé Polnisch, hat auch im September wieder ein volles Programm.
Schulzestr. 1, 13187 Berlin-Pankow, direkt an der S1, Bhf Wollankstr.
Frühstück auf Polnisch: Fr., 02.09.2022, 10.00-12.00 – offene Gesprächsrunde in inspirierender Atmosphäre mit vielen Leckereien – von Herzen zubereitet. Zapraszamy! Schulzestr.
Kreatives Schreiben – Workshop – mit Natalie Wassermann und Brygida Helbig: Sa., 03.09.2022, 15.00-18.00 Uhr | Schulze & online –
Projekte „Sprachcafè2.0“ – FEIN-Pilotprojekt, NEUSTART 2 sowie „Kunst verbindet“, Demokratie leben
BegegnungsCafé für mehrsprachige Familien und Einzelpersonen: So.,04.,11.,18.,25.09.2022, 15.00-18.00 Uhr | Projekt „Gelebte Mehrsprachigkeit“ – im Rahmen der „Berliner Freiwilligentage“ | Schulze
Polnisch als Fremdsprache für Erwachsene – Polski jako obcy dla dorosłych
Start: Di., 06.09.2022 – polecamy, zapraszamy!
???? Sprachkurs für Anfänger*innen – Kurs dla Początkujących – | Di. 17:00 | Schulze
???? Jak to było? | Wie war das noch? | Di. 18:00 | Schulze
Anmeldung: s.filip-badura@sprachcafe-polnisch.org
Speak-Dating: Mi., 07.+21.09.2022, 19.00 Uhr – Sprachtraining (Konversation) in bunter Gesellschaft – wir laden herzlich ein zu unseren regelmäßigen Treffen am ersten und dritten Mittwoch eines jeden Monats! | Projekte „SprachCafé2.0.“ – FEIN-Pilotprojekt, „Seit 10 Jahren zusammen“ | Schulze
Zeichnen & Malen – Kreativwerkstatt mit Aleks: Fr., 09.09.2022, 16.00-19.00 Uhr sowie an jedem 2. Freitag im Monat | Projekte „Sprachcafè2.0“ – FEIN-Pilotprojekt sowie „Kunst verbindet“, Demokratie leben | Schulze
Fest an der Panke – ein Fest im Herzen von Pankow, mit über 50-jähriger Tradition: 10.09.+11.09.2022, unser Beitrag: ein Informationsstand sowie Bunter Basteltisch für Kinder: 10.09., 12-18
Die zweite Edition des Lese-Klubs startet im September online! “Buch, czyli książka”:
13.09.2022; 19.00 – Verena Kessler „Die Gespenster von Demmin“ und 27.09.2022, 19:00 – T.Mann „Niemieccy słuchacze! Przemówienia radiowe z lat 1940–1945“ (Deutsche Hörer!)
????Anmeldung: buchczyliksiazka@gmail.com | Mehr Informationen… Stiftung für Deutsch-Polnische Zusammenarbeit (Fundacja Współpracy Polsko-Niemieckiej)
„Sorge für Dich selbst – holistische Resistenz“– Workshop (zweite Edition) mit Wojciech Gorzelanny in Polnisch (Flüster-Dolmetschen möglich): So., 18.09.2022, 11-14 | Schulze
Weltkindertag: 20.09.2022, 11-16 Uhr am Planetarium in Prenzlauer Berg
„Patrzenie w siebie“(PL) – Schreibwerkstatt (introspektives Schreiben) mit Małgo Rosa: Fr., 23.09.2022, 17-19 Uhr und jeden letzten Freitag im Monat | Projekte „Sprachcafè2.0“ – FEIN-Pilotprojekt sowie „Seit 10 Jahren zusammen“| Schulze
Literaturbegegnungen „Wir | MY – SprachCafé Polnisch & ewamaria.blog„: Fr., 23.09.2022 um 20.00 Uhr – Abschlusstreffen zum Projekt „Irena Bobowska, vergessene Heldin. Die fehlende Geschichte“. Die Moderatoren sind Anna Krenz und Ela Kargol. Die Lesung übernimmt Karen Kandzia. Filmimpressionen- Jasha Seibel, Livemusik. Details s. Diskussion des Events auf FB | Projekte „Sprachcafè2.0“ – FEIN-Pilotprojekt sowie „Seit 10 Jahren zusammen“ | Schulze
Jubiläumsfeier: „10 Jahre des SprachCafés“
Sa., 24.09.2022, 15.00 -22.00+ Uhr, Freilichtbühne Weissensee!
VIII. Berliner Fachtag „Recht auf Mitsprache(n)“: 26.09.2022, 10-14 – zum Internationalen Tag der Sprachen | online“Buch, czyli książka”- online Lese-Klub: 27.09.2022, 19:00 Uhr – T.Mann „Niemieccy słuchacze! Przemówienia radiowe z lat 1940–1945“ (Deutsche Hörer!)
????Anmeldung: buchczyliksiazka@gmail.com | Mehr Informationen… Stiftung für Deutsch-Polnische Zusammenarbeit (Fundacja Współpracy Polsko-Niemieckiej)
Spacer zielarski z medytacją (cykl in Pl): 01.10.2022, 16-18 Uhr
Special! Integrationsausflug So, 09.10.2022, 10-18 Uhr – nach Lübars – für das Team SprachCafé, seine Fans und Interessierte. Start in der Schulze.
Neu! Werkstatt Übersetzungen DE-PL mir Brygida Helbig! Start: 22.10.2022, 15:00-18:00 Uhr. Verfolgt Neuigkeiten über unsere Informationskanäle! | Deutscher Übersetzerfonds
SprachCafé & Friends: Sa., 22.10.2022, 19.30-22.00 | Schulze
Sommer auf Deutsch – Sprachprogramm zur Unterstützung für Deutsch-Lerner hofft auf Fortsetzung. Mehr Informationen folgen über unsere Kanäle | Schulze
Außer dem blauen Himmel … – innere Energie pflegen
Eine neue Reihe mit Basia Stillmark – in der polnischen Sprache – an Frauen adressiert. Eure Beiträge sind willkommen! Am Sa., 19.11.2022, 17:00-19.00: Einzelheiten – s. „Diskussion“ des Events, Schulze – Projekte „Sprachcafè2.0“ – FEIN-Pilotprojekt sowie „Seit 10 Jahren zusammen“
Schulsachen: Schulrucksäcke, Tornister, Schreibsachen und viele weitere Artikel für den Schulstart fehlen in unserer Partnerstadt Kolobrzeg (Kolberg) für Kinder, die aus der Ukraine geflüchtet dort in die Schule starten.
Eine Sammlung in Berlin-Pankow war unglaublich erfolgreich: Wir bedanken uns bei allen Spenderinnen und Spendern und bei den Organisatorinnen und Organisatoren.
Rund 70 Schulranzen und viele Kisten mit Material wurden heute in der Partnerstadt übergeben.
Die Aktion wurde vom Verein Freunde Kolbergs durchgeführt, unterstützt vom Verein für Pankow und dem Bezirlselternausschuss sowie dem dem Jugendhaus Königstadt.
In unserem Verein danken wir besonders Katja Ahrens für den Einsatz.
Das Bezirksamt postete dazu auf Facebook:
Pankow hat für Kolberg gesammelt – und wie! In unserer Partnerstadt Kolberg sind viele Kinder aus der Ukraine, die Material für den Schulstart benötigen. Darum riefen der Verein Freunde Kolbergs e.V. und der Verein FÜR PANKOW e.V. zu Spenden auf. Dabei sind 70 Schulranzen, voller Hefte, Stifte und Federtaschen zusammengekommen. Vielen Dank für die Spenden, heute wurden diese nach Kolberg gebracht.Weitere Geldspenden können auf das folgende Spendenkonto überwiesen werden: Bezirksamt Pankow, Berliner Sparkasse, IBAN: DE06 1005 0000 4163 6100 01, Verwendungszweck: 0833000220972/Ukraine
Ein Zwischenstand der Spendensammlung hat uns wirklich beeindruckt. Wir können nur ein ganz großes Danke sagen. Es sind wirklich viele Schulsachen zusammengekommen. In unserer Partnerstadt ist man begeistert und kann diese gut gebrauchen.
Es kann übrigens noch einige Tage lang weiter gespendet werden.
Wir möchten gemeinsam helfen: Seit Beginn des Krieges in der Ukraine flüchten Ukrainerinnen und Ukrainer aus ihrer Heimat. Einige von Ihnen haben in Pankows Partnerstadt Kolberg eine sichere Zuflucht gefunden. Die Solidarität in unserer Partnerschaft ist groß und dennoch ist die Bewältigung der Geflüchtetenversorgung eine Herausforderung für Kolberg, besonders auch weil viele viele Kinder mit ihren Familien dort angekommen sind. Für einige dieser Kinder beginnt im September 2022 die Schule.
Wir haben dazu eine Sachspenden-Aktion für Schulmaterialien ins Laben gerufen und bitten euch um Unterstützung. Pankow hat bereits bei früheren Spendenaktionen gezeigt, dass wir an der Seite der Ukrainerinnen und Ukrainer sowie unserer Parnerstadt Kolberg stehen. Nun bitten wir vom Verein Freunde Kolbergs e.V. erneut um Unterstützung.
Wir sammeln ab sofort bis zum 14. August 2022 alles, was zum Start des neuen Schuljahres nötig ist:
Die Spenden können zu festen Zeiten an zwei Abgabestellen im Bezirk abgegeben werden:
Jugendhaus Königstadt
Saarbrücker Str. 24, 10405 Berlin
Montag – Donnerstag,
14-19 Uhr und nach Vereinbarung
unter 030-440 78 65
Hotel Pankow
Pasewalker Str. 14, 13127 Berlin,
Dienstag und Donnerstag,
17-19 Uhr
In Zusammenarbeit mit dem Bezirksamt werden wir die Sachspenden rechtzeitig zum Schulbeginn in unsere Partnerstadt Kolberg bringen, um den dort lebenden geflüchteten Kindern einen guten Start ins kommende Schuljahr zu ermöglichen.
Wir bitten euch, unsere Aktion mit einer Spende zu unterstützen und unseren Spendenaufruf möglichst breit in eure Kanäle, Netzwerke und Social Media zu verteilen.
Wir danken allen, die dabei mithelfen und wünschen einen schönen Sommer. Für Fragen stehen wir gern zur Verfügung.
Eure Freunde Kolbergs
Unserr Partner, das Sprachcafe Polnisch, feiert Zehnjähriges! Wow, zehn Jahre lang gibt es diese tolle Einrichtung erst, für uns fühlt es sich an wie ewig. Und wir können uns gar nicht vorstellen, wie es ohne ein Sprachcafé Polnisch sein könnte?
Im Programm u.a.:
Zapraszamy! Seid willkommen!
???? Der Eintritt ist frei.
???? Wir freuen uns auf Eure freiwilligen Spenden, die weitere Vereinsaktivitäten ermöglichen werden.
Die Veranstaltung findet im Rahmen des Projektes „SprachCafé 2.0″- FEIN-Pilotprojekt statt – mit Unterstützung des Bezirksamtes Pankow und der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Wohnen.
Die Ferien nahen, eine Sommerpause auch: Unser Verein macht ein wenig Pause, was Termine, Veranstaltungen und Ankündigungen anbetrifft. Unser Vorstand tagt wieder Ende August, aber vorher nehmen Vertreter unseres Vereins noch am Pankower Sommerfest der Vereine teil. Darauf freuen wir uns und auf eine sommerliche und hoffentlich entspannende Zeit für uns alle.
Ach ja: Im September nehmen wir eventuell an einer Sportveranstaltung in Barth teil: Sommerski. Wer Lust hast, dabei zu sein, melde sich gern!
Es gibt den Vorschlag, dass sich alle Interessierten aus unserem Verein am 2.7. zu einer Weinverkostung treffen. Warum nicht: Das wird bestimmt nett. Der Ort: Hackescher Markt. Die Kosten: Gering (10 Euro).
Termin: 2.7.2022, 18-20 Uhr
Bei Interesse bitte direkt Ralf Bartlog melden. Das geht auch über kontakt@freunde-kolbergs.de!
????Weingewölbe ????????????
18:00 – 20:00
Sa., 2. Juli 2022
Die Deutsch-Polnische Gesellschaft Berlin bietet eine Bahnreise an. Sie führt ins Pommersche Museum nach Greifswald.
Bahnreise nach Greifswald zum Pommerschen Landesmuseum und Altstadtrundgang
Im Rahmen der Veranstaltungsreihe „Von Pommern nach Pomorze. Unterwegs in einem (fast) unbekannten Land“ bietet die Deutsch-Polnische Gesellschaft Berlin e.V. in Verbindung mit der Landesgeschichtlichen Vereinigung für die Mark Brandenburg e.V. eine Tagesexkursion in die Hanse- und Universitätsstadt Greifswald in Vorpommern an.
Reise, Sa 25.06.2022, 09.00 Uhr · 17489 Greifswald, Pommersches Landesmuseum, Rakower Straße 9
rogramm:
Sonnabend, 25. Juni 2022
Treffen: 9.00 Uhr Bahnhof Gesundbrunnen, Gleis 9, Buchstabe C
Kosten: € 65,- p.P. inkl. Bahnfahrt 2. Klasse im ICE Berlin – Greifswald – Berlin, reservierte Sitzplätze, alle Eintritte und Führungen (Stand: 23.05.2022). Abhängig von der Preisgestaltung der Deutschen Bahn und dem Buchungsdatum kann sich der Preis aufgrund höherer Kosten für die Gruppenfahrkarte leicht erhöhen.
Auf Wunsch kann ein gemeinsames Mittagessen organisiert werden.
Das Tragen eines Mund-Nasen-Schutzes wird empfohlen. Bitte achten Sie auf den Mindestabstand zu anderen Teilnehmerinnen und Teilnehmern.
Mindestens 20, maximal 30 Personen.
Anmeldungen ab sofort bei Gerhard Weiduschat, E-Mail g.weiduschat@gmail.com (bevorzugt) oder mit adressiertem Freiumschlag (€ 0,85) an G. W. Engelmannweg 71, 13403 Berlin.
Noch Fragen? Telefon 0177 200 29 02. Keine telefonischen Anmeldungen!Alle Informationen auch auf unserer Website:
https://www.dpgberlin.de/de/termine/2022/bahnreise-nach-greifswald/
