Mit dem Sprachcafé Polnisch fühlen wir uns eng verbunden. Deren Septemberprogramm führen wir gern hier auf:
Seid bei unseren Treffen im September
im Café in Pankow und
im Süden der Stadt am Südkreuz!
Neuer VERANSTALTUNGSKALENDER
auf der Sprachcafé-Website zeigt nun alle geplanten Treffen und deren Termine* an. Darunter gibt es auch viele Neuigkeiten!
- https://sprachcafe-polnisch.org/veranstaltungen/
- https://sprachcafe-polnisch.org/sprachcafe-fuer-kinder/
???? Facebook – allgemeines Café-Konto und Café für Kinder und Eltern Facebook-Gruppe.
???? Instagram – allgemeines Café-Konto und Café für Kinder und Eltern-Konto
???? Newsletter, die in vier verschiedenen Ausgaben erscheinen, sind weiterhin eine zuverlässige Informationsquelle für Euch.
*Achtung!
– Der September-Workshop „Kreatives Schreiben“ findet im Kulturzug statt.
– Der Frauenkreis – „Krąg Kobiet z dziećmi“ dienstags wird Mitte Oktober wieder aufgenommen.
???? BUCH CZYLI KSIĄŻKA
In diesem Jahr laden wir Euch bereits zur dritten Ausgabe des Online-Buchclubs „Buch, czyli książka“ ein, in dem wir über in Polen erschienene deutschsprachige Literatur diskutieren. Mehr lesen …
Die Termine der Treffen findet ihr HIER
Start: Jasmin Schreiber, Mariengraben: 19.09.2023, 20.00 Uhr
Moderation: Natalia Prüfer
Wir danken der Stiftung für deutsch-polnische Zusammenarbeit für ihre Unterstützung ????.
???? ELEMENT OF CRIME SPOTYKA RAZ DWA TRZY
– Übersetzungsworkshop PL-DE
Dies ist die zweite Auflage des Workshops, bei dem die Teilnehmer literarische Liedtexte übersetzen – diesmal von zwei großen Musikbands:
- „Element of crime” – DE
- „Raz Dwa Trzy” – PL
Leitung: Antje Ritter-Miller
Verfolgt die Termine der Treffen!
Start: 23.09.2023, 15:00 Uhr
im SprachCafé in Pankow
Mit Unterstützung des Deutschen Übersetzerfonds. Vielen Dank ????
SACHEN & Co. im SprachCafé! ????????☕????????♀️????
Es sind Überraschungen, die wir für Euch bereits seit mehreren Wochen vorbereiten:
???? Unsere Karten für ein Kommunikationsspiel – „Speak-Dating“
warten jetzt schon auf Euch im SprachCafé in Pankow!
Dieses hier gemeinschaftlich kreierte und bei Speak-Datings getestete Spiel fürs Sprachtraining steht nun auch Euch zur Verfügung! Fotos sowie Fragen/Themen (hier: POL, DEU, ENG) sind hervorragende Motivation, in ausgewählter Sprache Konversationen auf einem der drei Sprachniveaus zu führen.
Viel Spaß beim Einkaufen! Preis: 15,-€, Bezahlung in bar.
???? Unsere T-Shirts – für Kinder und Erwachsene
Wir bitten um Geduld. Von Einzelheiten berichten wir schon bald! Verfolgt die Neuigkeiten!
Seid willkommen!
???? bei ersten Stöbern im Café-Shop in Pankow sowie
???? beim EisCafé, Kaffee, Eis und bei kühlen Getränken, beim Kuchen
???? in der Bibliothek, in der Leseecke, im Antiquariat
???? in der Galerie – mit Werken von Jolanta Pilch-Barysch – Ausstellung „DWIE SCIANY – DWA SWIATY“. Hier über die Künstlerin.
???? in unseren inspirierenden Räumen – zum Verweilen und individueller Arbeit, auch online
???? bei Begegnungen & Plausch ????❤️
???? ???? Zur guten Nachbarschaft in der Schulze gehören auch Spielplätze, weitläufige Parkanlagen und der Kinderbauernhof Pinke-Panke.
Wann? Mo.-Fr. 10-18 Uhr, So.-So. 15-18, vgl. Veranstaltungskalender sowie Kalender für Kinder
Wo? Schulzestr. 1, 13187 Berlin-Pankow. Wir freuen uns, Euch in den angenehm kühlen Innenräumen oder im Vorgarten unter dem Sonnenschirm ????♀️????♂️ begrüßen zu dürfen.
Mehrsprachigkeit:
Das Projekt heißt:
„SprachCafé im Ohr“.
Macht mit! Seid dabei!
Die Bestandteile des Projektes sind:
- Die kostenlosen telefonischen Beratungen zur mehrsprachigen Kindererziehung – in 14 Sprachen!
Die Telefonnummer lautet: +49 30 340623470.
! Ab September 2023 planen wir wöchentliche Termine !
Diese findet Ihr HIER.
- Cafés für mehrsprachige Familien, Pädagog*innen sowie Interessierte – als offener Begegnungsraum für Bildung & Kreatives mit Expertinnen in Mehrsprachigkeit. Seid dabei!
Kommende Termine:
17.09.2023, 15-18 Uhr – Italienisch – im SprachCafé Polnisch – Gotenstr. 45, 10829 Berlin
12.11.2023, 15-18 Uhr – Portugiesisch – im SprachCafé Polnisch – Schulzestr.
Es haben bereits sechs Treffen stattgefunden. Sie waren wunderbar – siehe dazu die Links! Vielen Dank an die Gäste für ihren Besuch und ihre aktive Teilnahme!
– 01.07.2023, 15.00-18.00 – Spanisch/…/Deutsch – Sprache und Musik – im SprachCafé Polnisch – Schulzestr.
– 11.06.2023, 15.00-18.00 – Polnisch/Deutsch – im SprachCafé Polnisch – Gotenstr. 45, 10829
– 04.06.2023, 15.00-18.00 Uhr – Persisch/Dari/Deutsch – im SprachCafé Polnisch – Schulzestr.
– Spanisch/Katalanisch/Französisch/Englisch/Deutsch 21.05.2023 im SprachCafé Polnisch – Schulzestr.
– Vietnamesisch/Deutsch 09.04.2023 in Berlin Lichtenberg. Mini-Fotoreportage hier.
– Spanisch/Katalanisch/Französisch/Englisch/Deutsch 19.03.2023 im SprachCafé Polnisch – Schulzestr.
- Die Fortbildungen für das internationale Projekt-Team zur Sicherung der Qualität der Projektarbeit sind zu Ende. Die Team-Mitglieder bleiben weiterhin in Kontakt miteinander, um das Projekt weiterzuentwickeln. Sie sind offen für Eure Ideen und Anregungen.